Реки и озера Нижегородской области
В Вознесенском районе течет речка Ульчадьма, никак не переводимая с мордовского языка. Зато ее вполне можно сравнить с Ульвой в Пермской области и Упьшмой в Костромской. В их основе ученые видят слово из языка коми «уль» — «лес на болоте».
ПодробнееНа территории нашей области реки и озера с финно-пермскими названиями сосредоточены ближе к коренным районам расселения нынешних потомков этих народов: по всему Заволжью, а также в Володарском районе.
ПодробнееВ Ветлужском же районе течет река Туранка, которая некогда была Турункой. На языке коми слово «турун» означает «трава»— видимо, по ее берегам некогда были покосы. Вытеснив соседей из Приветлужья, древние марийцы переиначили имя по-своему, привязав к своему слову «тура» (крепость).
ПодробнееРечки под названием Юг рассеяны чуть ли не до Подмосковья. Был у меня школьный товарищ, который каждую осень говорил, что все каникулы провел на Юге. И он не врал, хотя имел в виду вовсе не Сочи, а село Пурех Чкаловского района, древнюю вотчину князей Пожарских. Там среди камышей катит свои воды река Юг, впадающая в Горьковское море.
Подробнее