Яхва: вытекающая из озера

Оставить комментарий Реки и озера Оставить комментарий

Названия мерянских озер обычно окончиваются на -яхр, что соответствует марийскому «йер», мордовскому «эрьке». Иногда мерянский элемент -яхр встречается и в названиях рек, самой известной из которых является подмосковная Яхрома. Об этой речке русские люди сложили такое объяснение: дескать, пошла купаться дочь местного князя, наколола пятку об острую ракушку и закричала: «Я хрома!»

Конечно же, это только глуповатая легенда.

Кроме подмосковной Яхромы, в эту же «серию» входят костромская Яхренка, вологодская (далее…)


Пурех: задняя река

Оставить комментарий Реки и озера Оставить комментарий

Если финно-пермские речки, как помнят наши читатели, имели обыкновение оканчиваться на -юг, то мерянские гидронимы имеют окончание на -ех/-их, что обозначало одно и то же: река. Особенно много их у наших ивановских соседей — на территориях коренного расселения мери. «Лух, да Палех, да речка Ландех» — такой шутливой присказкой жители Золотого кольца обозначают дремучую ивановскую глушь.

На нашей территории самым известным мерянским названием этой «серии» является река и село Пурех в Чкаловском районе. (далее…)


Линда: извилистая лентяйка

Оставить комментарий Реки и озера , , , Оставить комментарий

Река ЛиндаСобственно говоря, рек с таким названием у нас в древности было две. Вторая в XVI веке протекала по территории нынешнего Сормовского района; позже она была то ли переименована, то ли попросту высохла.

Название Линда пытались объяснять через марийское «илемде» — «нежилая», но это маловразумительно. Земли по Линде и Узоле как раз были лучше освоены в средневековье, чем окрестные лесные чащобы.

Сравним название Линды с названием деревни Линдино в Тверской области, которое тамошний краевед Воробьев связывает (далее…)


Керженец: левый

Оставить комментарий Реки и озера , , , Оставить комментарий

Река КерженецНазвание Керженца было правильно объяснено и истолковано еще патриархами краеведения.

Оно входит в так называемую серию — куст идентичных географических названий, куда относятся еще речки Киржач и Киржелка во Владимирской области, а также небольшой ручеек Киржень в Гагинском районе нашей области. Все они соотносятся с мордовским словом со значением «левый», в разных диалектах имеющим форму кержи, керч или керш — ведь Керженец впадает в Волгу с левой стороны.

Источник: Нижегородский рабочий, № 18 от (далее…)


Кудьма: густонаселенная

Оставить комментарий Реки и озера , , , Оставить комментарий

Река КудьмаКудьма — одна из крупных рек юга нашей области. По-мордовски «кудо» обозначает «дом», а «кудьма» — «населенный».

Примерно до XVI века мордовское присутствие на территории нынышнего Кстовского района было ощутимым. Когда тоталитарная империя Ивана Грозного начала теснить ближайшую к административному центру воеводства мордву экономическими и идеологическими санкциями, наши миролюбивые соседи просто откочевали к югу, в так называемую Терюшевскую волость — на территорию Дальнеконстантино-вского района.

Источник: (далее…)


Алатырь: речка у крепости

Оставить комментарий Реки и озера , , , Оставить комментарий

Река АлатырьВ южных районах нашей области протекает достаточно крупная река Алатырь, один из важнейших притоков Суры. Ее название чувашское. Дело в том, что в эти места русские проникли с Волги, следуя вверх по Суре. В начале XVI века на территории современной Чувашии в устье речки была основана лесная крепость Алатырь — форпост русского присутствия между землями чувашей и мордвы. Названа она была, как это часто бывало, по реке. Впадает в Суру эта речка в Чувашии, течет же в основном у нас.

Первый компонент (далее…)