Крупное припьянское село Шубино Сергачского района, чисто татарское, в 1611 году основал князек Бикбулат Шуба.

Шубой, частым в XV—XVII веках именем, русские кликали недоношенных детей: чтобы сохранить их живыми, обычно младенцев заворачивали в шубы и клали на теплую печку.

По-татарски название этого села звучит как Шёбиле, то есть «шубное». По объяснению местных, соседние поля были гладкими, как мех шубы.

Источник: Нижегородский рабочий, № 205 от 22.12.09

В XVI—XVII веках не только русские радостно брали себе татарские имена, но и татары, становясь на царскую службу, называли детей по-русски.

Так, большое татарское село Андреевка к северу от Сергача было основано в 1615 году, как выяснил краевед Орлов, предводителем татар Дмитрием Томакаевым, в память о котором потатарски оно называется Мётрауыл («Дмитрия село»).

Источник: Нижегородский рабочий, № 205 от 22.12.09

Сергачское Акузово, ныне мордовское село, имеет название, произошедшее от татарского имени Акуз («ак кюз» — «белый глаз»).

По словам местных жителей, имеется в виду источник на высоком пьянском берегу.

Однако, принимая во внимание, что 95 процентов доступной для анализа тюркской топонимики все же происходит от имен собственных, я склоняюсь трактовать его как производное от очередного имени, которое могло принадлежать в древности не обязательно татарину, а, скорее всего, мутноокому мордвину.

Источник: Нижегородский рабочий, № 205 от 22.12.09