Маклаково русское и татарское

Просмотров: 33 Оставить комментарий

Относясь с недоверием и даже враждой ко всему западноевропейскому, Россия прежних времен жадно впитывала в себя татарское.

Еще при существовании Казанского ханства на Русь хлынул поток тюркских аристократов, желавших служить царям, а не ханам. После завоевания Казани в 1552 году и окончательного умиротворения Среднего Поволжья в 1570—1590-е годы эта миграция еще более усилилась. Предполагалось, что каждый мурза выводил с собою на Русь дружину своих соплеменников; со временем они брали себе русских жен, создавали двуязычные семьи.

Параллельно татарам русские центральных областей, спасаясь от безземелья и боярского гнета, постепенно осваивали Поволжье, строя свои поселения друг подле друга.

Так, у нас в Спасском районе речку Моклоковку, приток Урги, «оседлали» два Маклакова — одно Русское, другое Татарское. Оба села старые, существующие как минимум с XVI века, от одного до другого за пару часов можно дойти пешком. Надо думать, при столь тесном общении многие татары имели стимул учить русский язык, а русские — татарский.

Источник: Нижегородский рабочий № 193 от 01.12.09

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *