Чембилеи: ржавая речка

Просмотров: 36 Оставить комментарий

Речки со светлой водой мордва могла называть белыми (арзамасская Акша, дивеевская Ошлейка), светлыми (лысковская Валава) либо серебряными (ардатовская Сиязьма); протекающие по болотам, наоборот, черными от ила (бутурлинская Раужа, дальнеконстантиновский Шемлей) либо ржавыми (краснооктябрьский Чембилей, дальнеконстантиновский Шмелей).

Судя по названиям, по берегам ардатовских Журелейки и Каркалея водились журавли, в лесах по дальнеконстантиновской Пунери — рябчики, у сеченовской Чевелейки — галки, а около лукояновской Маскалейки — медведи, у перевозского Ревезеня — лисы.

По обилию рыбы не названа ни одна из двух сотен рек и ручьев — видимо, до разгула «большой химии» ее хватало везде, кроме реки Шавы в Кстовском районе. Она так и переводится — «пустая».

На ардатовском Миялее и дальнеконстанти-новском Миянге строили плотины бобры, в Вознесенском Миевлее было полно пиявок, нападавших на купающихся. В Арзамасском районе существует такое Пияичное озеро, где их, видимо, было не меньше.

Источник: Нижегородский рабочий № 37 от 03.03.09

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *