У нас в Нижегородской области от него основаны лукояновское Кудеярово и большеболдинская Кудеяровка. Сохранились документы, согласно которым соседним с Кудеяровом селом Чуфаровом в 1581 году владел помещик Кудеяр Чуфаров, видимо, его признавали барином и в соседнем сельце, что позволило ему дать одному из своих владений свое имя, а другому — фамилию.
Народная традиция, естественно, связывает оба села с полулегендарным разбойничьим атаманом Кудеяром, жившим в эпоху Ивана Грозного, героем сказок и песен, «автором» баснословных, никем и никогда не отысканных кладов. Ученые с трудом разобрались, что тот самый Кудеяр был все же исторической личностью, вот только орудовал он на южных рубежах России — под Орлом и Воронежем.
Поскольку имя Кудеяр в народном сознании стало прочно ассоциироваться с образом покаявшегося на старости лет разбойника, начиная с XVII столетия это имя выходит из русского обихода.
Был этот Чуфаров, естественно, русским человеком, в частности, его фамилия происходит от диалектного чуфариться («важничать, чваниться»).
Источник: Нижегородский рабочий № 193 от 01.12.09