Село Шубино

Просмотров: 29 Оставить комментарий

Крупное припьянское село Шубино Сергачского района, чисто татарское, в 1611 году основал князек Бикбулат Шуба.

Шубой, частым в XV—XVII веках именем, русские кликали недоношенных детей: чтобы сохранить их живыми, обычно младенцев заворачивали в шубы и клали на теплую печку.

По-татарски название этого села звучит как Шёбиле, то есть «шубное». По объяснению местных, соседние поля были гладкими, как мех шубы.

Источник: Нижегородский рабочий, № 205 от 22.12.09

0 комментариев к “Село Шубино

  1. Я живу в Шубино Нижегородская область Сергачский район. Мои прапрапрадеды сказали что “Пиана” – так она звучит по татарски правильно. Слово Пиана слово тюркского происхождения. Обозначает от слова Бай – от тюркского “богатый” и Ана – от тюркского “мать”. Все вместе БайАна, далее от нее произошло слово БАНЯ! Вообще по чистоте река занимает 2-е место в России. Искупавшись в реке Пиане человек становится чище, одушевленнее, красивее. Каждое лето купаемся в реке Пиане. Хорошо. Не куда в мире не поеду!!! Озеро Байкал правильно произносится БАЙКУЛ – слово тюркское “бай” – богатый, “кул” – озеро., река Ангара – тюркское означает “против” и действительно все реки текут в моря. А Ангшара наоборот из моря, из Байкала. И все реки и города так переименованы. Бештау(тюрк. Бишь тау – на русс. пять гор)-Пятигорск, Саратов – тюрк. Сары тау “желтая гора”, Алтай – тюрк. Алтын Ай “Золотой месяц” , Енисей -Энике – “мать”, Иртыш – ИРтэш “мужчина” и т.д.

  2. Уважаемый Марат!
    То, что Вы утверждаете, очень интересно и очень похоже на правду.
    Спасибо Вам большое!
    Я давным-давно учил язык дари (это один из государственных языков Афганистана), который имеет персидские корни. К сожалению, татарского языка я не знаю. Но те слова, которые Вы упомянули, мне знакомы.

  3. [quote name=”Марат”]О шубинцах и о деревне Шубино можно прочитать на Большом Татарском Сайте “Шубино. Наша история” – mmmm20021961.narod.ru[/quote]
    Да, Марат, мне также сайт, который вы рекомендуете, очень понравился. Я на него заходил около года назад. Все даже очень хорошо, кроме дизайна и т.н. юзабилити (т.е. удобства для пользователей).
    Про дизайн не говорю, т.к. и сам на него не обращаю никакого внимания.
    Но содержание – просто великолепно!!!
    Не в моих правилах (рекомендовать конкурента), но это особый случай…
    Рекомендую!!!
    Если Вам интересно познакомиться и понять обычаи и душу татарского народа – Вам на этот сайт.
    Перед автором (несмотря на некоторые недостатки, объективно присущие сайту) “снимаю шляпу!!!”

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *