Реки и озера Нижегородской области
Названия мерянских озер обычно окончиваются на -яхр, что соответствует марийскому «йер», мордовскому «эрьке». Иногда мерянский элемент -яхр встречается и в названиях рек, самой известной из которых является подмосковная Яхрома. Об этой речке русские люди сложили такое объяснение: дескать, пошла купаться дочь местного князя, наколола пятку об острую ракушку и закричала: «Я хрома!»
ПодробнееЕсли финно-пермские речки, как помнят наши читатели, имели обыкновение оканчиваться на -юг, то мерянские гидронимы имеют окончание на -ех/-их, что обозначало одно и то же: река. Особенно много их у наших ивановских соседей — на территориях коренного расселения мери. «Лух, да Палех, да речка Ландех» — такой шутливой присказкой жители Золотого кольца обозначают дремучую ивановскую глушь.
ПодробнееСобственно говоря, рек с таким названием у нас в древности было две. Вторая в XVI веке протекала по территории нынешнего Сормовского района; позже она была то ли переименована, то ли попросту высохла. Название Линда пытались объяснять через марийское «илемде» — «нежилая», но это маловразумительно. Земли по Линде и Узоле как раз были лучше освоены в средневековье, чем окрестные лесные чащобы.
ПодробнееНазвание Керженца было правильно объяснено и истолковано еще патриархами краеведения. Оно входит в так называемую серию — куст идентичных географических названий, куда относятся еще речки Киржач и Киржелка во Владимирской области, а также небольшой ручеек Киржень в Гагинском районе нашей области. Все они соотносятся с мордовским словом со значением «левый», в разных диалектах имеющим форму кержи, керч или керш — ведь Керженец впадает в Волгу с левой стороны. Источник: Нижегородский рабочий, № 18 от 03.02.09 г.
Подробнее